diff --git a/b0esche_cloud/lib/pages/document_viewer.dart b/b0esche_cloud/lib/pages/document_viewer.dart
index c5bb84f..71d37e2 100644
--- a/b0esche_cloud/lib/pages/document_viewer.dart
+++ b/b0esche_cloud/lib/pages/document_viewer.dart
@@ -532,7 +532,7 @@ class _DocumentViewerModalState extends State<DocumentViewerModal> {
       context: context,
       builder: (BuildContext context) {
         return Dialog(
-          backgroundColor: AppTheme.primaryBackground.withValues(alpha: 0.65),
+          backgroundColor: Colors.transparent,
           child: ConstrainedBox(
             constraints: const BoxConstraints(maxWidth: 400),
             child: Container(
@@ -566,7 +566,7 @@ class _DocumentViewerModalState extends State<DocumentViewerModal> {
                         onPressed: () => Navigator.of(context).pop(false),
                         child: const Text(
                           'Cancel',
-                          style: TextStyle(color: Colors.red),
+                          style: TextStyle(color: AppTheme.primaryText),
                         ),
                       ),
                       TextButton(
@@ -974,7 +974,7 @@ class _DocumentViewerState extends State<DocumentViewer> {
       context: context,
       builder: (BuildContext context) {
         return Dialog(
-          backgroundColor: AppTheme.primaryBackground.withValues(alpha: 0.65),
+          backgroundColor: Colors.transparent,
           child: ConstrainedBox(
             constraints: const BoxConstraints(maxWidth: 400),
             child: Container(
diff --git a/b0esche_cloud/lib/pages/home_page.dart b/b0esche_cloud/lib/pages/home_page.dart
index 390289c..ec862ef 100644
--- a/b0esche_cloud/lib/pages/home_page.dart
+++ b/b0esche_cloud/lib/pages/home_page.dart
@@ -144,7 +144,10 @@ class _HomePageState extends State<HomePage> with TickerProviderStateMixin {
                       children: [
                         ModernGlassButton(
                           onPressed: () => Navigator.of(dialogContext).pop(),
-                          child: const Text('Cancel'),
+                          child: Text(
+                            'Cancel',
+                            style: TextStyle(color: Colors.red[400]),
+                          ),
                         ),
                         const SizedBox(width: 16),
                         ModernGlassButton(
@@ -158,10 +161,7 @@ class _HomePageState extends State<HomePage> with TickerProviderStateMixin {
                               Navigator.of(dialogContext).pop();
                             }
                           },
-                          child: Text(
-                            'Create',
-                            style: TextStyle(color: Colors.red[400]),
-                          ),
+                          child: const Text('Create'),
                         ),
                       ],
                     ),